I upgraded the forum this morning and forgot that I had modified the registration code to stop spammers.
Of course, that means they’re all free to sign up again. Which they’ve started doing.
So I’ve disabled registration until I’m able to restore the registration code from a backup. Perhaps in a few hours.