Viewing US-only pages from Japan

There’s a website that I really want to view.  It shows Gordon Ramsay of Hell’s Kitchen making a recipe.  The problem is, whenever I try and play the video, it says that I can’t view it from my location.

Is there any way I can set up my browser to trick the server into thinking that I’m actually at a US-based IP address?

Thanks Mig!  I’ll give it a try when I get home.

OK, I’ve tried setting up Firefox to run through a proxy server, but it always times out.  I then tried a bunch of web-based proxy servers, but they all returned file not found errors.

I was wondering if someone over there could try viewing this video and then telling me the recipe.  I don’t need to see the video itself, I just need the recipe’s ingredients and preparation method.

The video is at … 3129254562

Thanks in advance!